Laman

Thursday 22 October 2015

[LYRICS] XIA~H Junsu from 東方神起 Ft. BewhY - 비단길 / Silk Road

Romanized:
Oraesdongan gongdeuryeo gamyeo ne soneul japgo hamkke georeowassji
Hamkke chulbalhan dareun nuguboda naega meonjeo dochakhan geoya

Ama nega cheoeum gyeongheomhaneun igeoseul
Chinguhante malloman deureun igeoseul
Geopmeokji ma geopmeokji ma

Bukkeureowohaji malgo naege dagawa
Gutge dathyeo issneun bidangireul yeoreojwo
Ginjanghaji malgo dari himeul pureobwa
Nareul mitgo pyeonhi nuwo nuneul gama bwa

Hamkke haneun i sigan hue uriui sain dallajil geoya
Bakkeseo bonaen manheun sigan boda danduri issneun nari manhgessji
Dongyangui bidaneul cheoeum bwasseossdeon
Seoyangui saramdeurui heuneukkimcheoreom
Jeulgyeo bwa a jeulgyeo bwa a

Bukkeureowohaji malgo naege dagawa
Gutge dathyeo issneun bidangireul yeoreojwo
Ginjanghaji malgo dari himeul pureobwa
Nareul mitgo pyeonhi nuwo nuneul gama bwa

Yeah Okay It’s the Be whY and XIA
Let’s get it
You and I lay down on the bidangil

Nae dotomhan ipsureun salmyeosi ne ima wie eonjhyeojigo jigeumeun
Gateun goseul bogibodan uriga seororeul baraboneun geosi deouk
Gachi issji sigani butjabado naneun i sunganeul mot nwa
Neo jachega nae salmeseo gajang saeroumiran geol neoneun alkka
Oh my god
Neowa hamkke ganeun geu eoneu gosideun gane jangdamhae
Bunmyeonghi geogin 100% cheongugui boksapan

Bukkeureowohaji malgo naege dagawa
Gutge dathyeo issneun bidangireul yeoreojwo
Ginjanghaji malgo dari himeul pureobwa
Nareul mitgo pyeonhi nuwo nuneul gama bwa

Korean:
오랫동안 공들여 가며 네 손을 잡고 함께 걸어왔지
함께 출발한 다른 누구보다 내가 먼저 도착한 거야

아마 네가 처음 경험하는 이것을
친구한테 말로만 들은 이것을
겁먹지 마 겁먹지 마

부끄러워하지 말고 내게 다가와
굳게 닫혀 있는 비단길을 열어줘
긴장하지 말고 다리 힘을 풀어봐
나를 믿고 편히 누워 눈을 감아 봐

함께 하는 이 시간 후에 우리의 사인 달라질 거야
밖에서 보낸 많은 시간 보다 단둘이 있는 날이 많겠지
동양의 비단을 처음 봤었던
서양의 사람들의 흐느낌처럼
즐겨 봐 아 즐겨 봐 아

부끄러워하지 말고 내게 다가와
굳게 닫혀 있는 비단길을 열어줘
긴장하지 말고 다리 힘을 풀어봐
나를 믿고 편히 누워 눈을 감아 봐

Yeah Okay It's the BewhY and XIA
Let's get it
You and I lay down on the 비단길

내 도톰한 입술은 살며시 네 이마 위에 얹혀지고 지금은
같은 곳을 보기보단 우리가 서로를 바라보는 것이 더욱
가치 있지 시간이 붙잡아도 나는 이 순간을 못 놔
너 자체가 내 삶에서 가장 새로움이란 걸 너는 알까
Oh my God
너와 함께 가는 그 어느 곳이든 간에 장담해
분명히 거긴 100프로 천국의 복사판

부끄러워하지 말고 내게 다가와
굳게 닫혀 있는 비단길을 열어줘
긴장하지 말고 다리 힘을 풀어봐
나를 믿고 편히 누워 눈을 감아 봐

Eng Translation:
Spent a lot of effort only to hold your hand together
I am the first to reach such limit on this we started together
Maybe this is your first time experience
I heard about such thing through friends only
Don't be afraid Don't be afraid

Don't be shy and come to me
Open the tightly shut silk road
Don't be anxious and loosen the strength of your legs
Trust me, lay down comfortably with your eyes closed

After this time we spend together, Our relationship will change
Compare to the time you spent alone, We spent more time together
Like when you first saw silk Oriental
As sobs of Western people
Enjoy it, enjoy it ah ah

Don't be shy and come to me
Open the tightly shut silk road
Don't be anxious and loosen the strength of your legs
Trust me, lay down comfortably with your eyes closed

Yeah Okay It’s the BewhY and XIA
Let’s get it
You and I lay down on the Silk Road

The imprint after my lips gently bears on your forehead
Compared to see the same place, now we more stare at each other
It will be worth, Even if time is instantly lose,  I can not miss this moment
You know? You are the most precious in my life
Oh my God,
I'll go with you, and promise to be with you wherever you go
This is absolute 100 percent replica of paradise

Don't be shy and come to me
Open the tightly shut silk road
Don't be anxious and loosen the strength of your legs
Trust me, lay down comfortably with your eyes closed

No comments:

Post a Comment